V roce 2013 vyhlásil odborný časopis American Banker generálního ředitele banky Wells Fargo Johna Stumpfa bankéřem roku.1 Ve stejném období vyhlásil Carrie Tolstedtovou, která řídila retailovou divizi té banky, nejmocnější ženou v bankovnictví.1
Přečtěte si to pořadí ještě jednou. Cenu za nejmocnější ženu v bankovnictví dostala ředitelka přesně té divize, ve které se to celé dělo.
Zaměstnanci té divize pod tlakem obchodních cílů zakládali klientům účty, o které si klienti nikdy neřekli. Byly jich dva miliony.3 Nedělali to z chamtivosti. Měli cíle, které jinak splnit nešly, a věděli, co se stane, když je nesplní.
V září 2016 dostala banka pokutu 185 milionů dolarů a propustila 5 300 lidí. Stumpf v říjnu rezignoval a vrátil 41 milionů z nevyplacených odměn.1 Konečné vyrovnání dosáhlo v roce 2020 tří miliard dolarů.
Ta ocenění nebyla chyba. Byla to přesná odpověď na to, co ti lidé viděli. Neviděli nic.
Nikdo z porotců neseděl na poradě, kde se stanovovaly obchodní cíle. Nikdo z nich nemluvil s pobočkovým bankéřem, který je měl splnit. Hodnotili to, co jim bylo ukázáno. To není výtka porotám, je to popis toho, co takové ocenění vůbec může měřit. Měří výsledky a měří dojem. Neměří, jak ty výsledky vznikly, protože k tomu nemá přístup.
Co uznání skutečně měří
Uznání je pro vedoucího potřebné. Bez schopnosti čerpat energii z toho, že jeho práce má váhu, by tu roli neunesl. Problém začíná tam, kde jedno začne nahrazovat druhé. Uznání zvenčí je hojné, snadné a příjemné. Korekce zevnitř je vzácná, obtížná a nepříjemná. Když si mozek smí vybrat, vybere to první, a udělá to bez toho, aby si toho člověk všiml.
Malmendierová a Tate to změřili.4 Vzali ředitele amerických firem, kteří získali prestižní ocenění od obchodního tisku, a porovnali je se srovnatelnými řediteli, kteří ocenění nezískali. Ocenění ředitelé následně podávali horší výkon. Horší než sami předtím a horší než jejich neoceněné protějšky. Zároveň si po ocenění brali vyšší odměny.4
Nejde o to, že ocenění dostávají lidé, kterým se právě dařilo, a nutně přijde zhoršení. Autoři to porovnávali proti kontrolní skupině právě proto, aby tenhle vliv odečetli.
Trávili také víc času aktivitami mimo firmu. Přijímali místa v představenstvech jiných společností a psali knihy.4 Ta věta je v akademickém textu napsaná zcela neutrálně a přesto je v ní všechno. Člověk, kterého odměnili za to, jak vede firmu, začne trávit méně času vedením firmy.
Poslední zjištění je nejnepříjemnější. Po ocenění roste v jejich firmách výskyt účetní kreativity, tedy ohýbání výsledků tak, aby seděly na očekávání. A nejsilnější je celý ten efekt tam, kde má firma slabou správu, tedy tam, kde toho ředitele nikdo neopravuje.4
Toto není zpětná vazba. Je to echo.
Echo je odraz vlastního hlasu. Vrátí vám to, co jste poslali, jen o něco později a od více lidí najednou. Uznání zvenčí reaguje na výkon, který jste připravil, zkontroloval a odeslal ve chvíli, kdy jste se cítil dobře. Nikdy nereaguje na to, jak rozhodujete pod tlakem, protože to ti lidé neviděli a vidět nemohou.
A teď ta druhá polovina, kterou nikdo nepočítá. Uznání nemění jen vás. Mění i lidi kolem vás. Ve chvíli, kdy vás obchodní tisk prohlásí za nejlepšího v oboru, změní se pozice každého, kdo by vám chtěl odporovat. Předtím riskoval nesouhlas. Teď riskuje, že se postaví proti závěru, na kterém se shodli všichni ostatní.
Muž, kterého nešlo opravit
V roce 1999 vyhlásil časopis Fortune Jacka Welche manažerem století.5 GE v té době rok co rok, čtvrtletí za čtvrtletím překonával očekávání analytiků. Často přesně o cent.5
Ta pravidelnost je pozoruhodná. Skutečný byznys se takhle nechová. Firma velikosti GE má desítky nesouvisejících byznysů v desítkách zemí a aby jejich součet padl rok co rok o cent nad odhad, musí to někdo dorovnávat.
Řada lidí to viděla. Nikdo to neřekl nahlas. Zkuste si představit toho analytika, který by v roce 1999 řekl, že čísla manažera století vypadají podezřele hladce. Neriskoval by výtku. Riskoval by, že bude vypadat jako člověk, který nerozumí.
Až v roce 2002, po Welchově odchodu, napsal investor Bill Gross veřejnou kritiku, ve které řekl, že důvěryhodnost té firmy je pochybná.6 Řekl přesně to, co si mnozí mysleli, ale nikdo si to netroufl vyslovit, dokud byl Welch u moci.6
V roce 2009 uzavřela GE s americkou komisí pro cenné papíry vyrovnání ve věci účetního podvodu.56 Pro pořádek: formální obvinění se týkalo let po Welchovi. Komise ale poznamenala, že vzorec překonávání očekávání začal už v roce 1995, tedy pod ním.5 Není to jednoznačný případ a nemá být. Uvádím ho jako ukázku toho, co se stane s prostředím kolem člověka, kterého veřejnost prohlásí za nezpochybnitelného.
Stumpf dostal ceny za banku, do jejíž divize nikdo z porotců nikdy nevkročil. Welch dostal titul století za výsledky, jejichž pravidelnost byla podezřelá lidem uvnitř oboru. V obou případech potlesk nezněl proto, že by ti lidé věděli. Zněl proto, že nevěděli.
Kdo by vám to dnes řekl
Kdyby v roce 2013 někdo uvnitř té banky přišel a řekl, že v retailu je něco zásadně špatně, nemusel by ho nikdo umlčovat. Stačilo by, aby se rozhlédl. Čtyři nezávislé instituce právě potvrdily, že ta banka funguje výborně, a on by tvrdil opak. Nemusel by se bát trestu. Stačilo by, aby si spočítal, jak to bude vypadat.
To je ta část, kterou vedení nikdy neuvidí, protože se odehrává v hlavách jiných lidí. Vy nedostanete informaci o tom, že vám někdo něco neřekl. Dostanete ticho, které vypadá jako souhlas.
Uznání zvenčí tedy nedělá jen to, že zkresluje váš sebeobraz. Zvyšuje i cenu, kterou zaplatí každý, kdo by vás chtěl opravit. A tu cenu platí on, ne vy. Proto je to systémový problém, ne osobní vada. Nemusíte být arogantní ani hluchý k názorům. Stačí, že jste úspěšný a že se to ví. Zbytek udělá prostředí.
V roce 2013 vyhlásil American Banker Johna Stumpfa bankéřem roku. V té chvíli už v jeho bance existovalo přes milion účtů, o které si nikdo neřekl, a v celé zemi nebyl nikdo, kdo by to porotě mohl bez rizika sdělit.
Zdroje
- Harvard Law School Forum on Corporate Governance (2019). The Wells Fargo Cross-Selling Scandal (ocenění Bankéř roku 2013, Nejmocnější žena v bankovnictví, rezignace a vrácení odměn). https://corpgov.law.harvard.edu/2019/02/06/the-wells-fargo-cross-selling-scandal-2/
- Bloomberg / Carrier Management (2016). Wells Fargo CEO John Stumpf Quits in Fake Account Fallout (American Banker Bankéř roku 2013, Morningstar Ředitel roku 2015). https://www.carriermanagement.com/news/2016/10/13/159846.htm
- CBS News (2016). 5 things to know about Wells Fargo CEO John Stumpf (více než dva miliony neautorizovaných účtů, pokuta 185 milionů dolarů). https://www.cbsnews.com/news/5-things-to-know-about-wells-fargo-ceo-john-stumpf/
- Malmendier, U., & Tate, G. (2009). Superstar CEOs. The Quarterly Journal of Economics, 124(4), 1593–1638. https://doi.org/10.1162/qjec.2009.124.4.1593
- The Globe and Mail (2012). Jack Welch cracks: From most admired to mostly reviled (titul Manažer století 1999, pravidelné překonávání očekávání, vyrovnání GE s komisí pro cenné papíry). https://www.theglobeandmail.com/report-on-business/rob-magazine/jack-welch-cracks-from-most-admired-to-mostly-reviled/article4353837/
- NPR / Houston Public Media (2022). Short-term profits and long-term consequences: did Jack Welch break capitalism? (veřejná kritika Billa Grosse v roce 2002). https://www.houstonpublicmedia.org/npr/2022/05/31/1102150486/short-term-profits-and-long-term-consequences-did-jack-welch-break-capitalism/
O autorovi
Dušan Sameliak pracuje s vedoucími pracovníky a organizacemi na rozvoji schopnosti orientovat se a rozhodovat v podmínkách tlaku, nejistoty a rychlé změny. Je zakladatelem AMC Institute.
O AMC Institute →